britches

=breeches
ひざ丈のズボン, ズボン
too big for one's breeches:
身のほどを知らない,うぬぼれた;ごう慢な

Bloglines running and preparing for our move to a new access center (with bigger britches and a very elastic waistline).