From "As they say in Zanzibar"

When two elephants tussle, it's the glass that suffers.
It is the pot that boils, but the dish gets the credit.